ز رازی معنی قرآن چہ پرسی؟

Why seek Razi for the Quran's essence, you ask? —

Our own heart is proof of its verses, a guiding task.

تو قرآن کے معنی رازی سے کیا پوچھتا ہے (خود) ہمارا دل اس کی آیتوں پر دلیل ہے ۔

Intellect kindles fire, while the heart burns true —

This mirrors the tale of Nimrod and Abraham, through and through.

عقل تو آگ بھڑکاتی ہے اور دل جلتا ہے یہی نمرود اور ابراہیم سے متعلق آیات کی تفسیر ہے (نمرود عقل کا نمائندہ اور حضرت ابراہیم عشق کا نمائندہ تھا عقل ہمیشہ خدا کا انکار کرتی ہے اور عشق ہمیشہ خدا کی ہستی کا اقرار کرتا ہے اس لیے دونوں میں جنگ رہتی ہے جب تک دنیا قائم ہے یہ جنگ بھی قائم رہے گی) ۔